Prevod od "imaš dva" do Brazilski PT


Kako koristiti "imaš dva" u rečenicama:

A žena me pita, "Zašto ne daš otkaz, ionako imaš dva posla!"
Sharon, minha mulher, diz: "Largue um emprego. Você tem dois."
Imaš dva dana da Pollux progovori.
Tem dois dias para fazer Pollux falar.
Nisam znao da imaš dva neæaka.
Não sabia que você tinha dois sobrinhos.
Imaš dva ulaza, puno prostora za francuske aktivnosti i svi vole...
Duas entradas. Muitas oportunidades para indecências.
Imaš dva minuta, ali zapamti, ja držim 49 posto ove kompanije.
Você tem dois minutos. Mas eu controlo 49% da empresa.
Nisam htio da imaš dva roðendana.
Eu não queria que tivesse de nascer de novo.
Pa, imaš dva minuta ili manje za tvoju dremku.
Bem, tem 2 minutos ou menos para a sua sesta.
Imaš dva minuta da doðeš za sto... ili æe bezoseæajna Britanska vlada... skinuti vrata sa šarki... i dovuæi te tamo.
Você tem 2 minutos para vir até a mesa ou o insensível governo britânico vai arrombar esta porta e arrastá-la para fora.
Kako ja vidim, ovde imaš dva izbora.
Pelo que eu vejo, você tem duas escolhas.
Imaš dva sjajna deèka, obojica su ludi za tobom.
Você têm dois caras maravilhosos, os dois loucos por você.
Sad, imaš dva broja u svom adresaru... moj i O.Z.
Agora, você tem dois números na sua agenda... o meu e do E.P.
A opet imaš dva prijatelja o kojima trebaš da brineš.
Mas ainda assim, tem duas amigas suas para se preocupar.
Zašto imaš dva televizora u istoj sobi?
Por que tem duas televisões na mesma sala?
Pa kako možeš da imaš dva deèka?
E como você pode ter dois namorados?
Imaš dva meseca da se odluèiš, divna damo.
Você tem dois meses para se decidir, linda dama.
Zašto ja imam 300 klijenata a ti imaš dva a još se ne brineš za to, što se jedan od njih penzioniše u najboljim godinama?
Porque eu tenho 300 clientes e você tem dois e nem assim consegue se importa que um deles esteja se aposentando em seu auge?
Ti imaš dva muža, a ja nisam imala ni jednog.
Tem dois maridos e eu não tenho nenhum.
Ti imaš dva, ja ni jedan?
Você pegou dois, e eu nenhum?
Imaš dva seta kljuèeva i katanac od garaže.
Você está com duas cópias das chaves e o cadeado da garagem.
Imaš dva minuta da doneseš moj novac.
Tem 2 minutos pra receber meu dinheiro.
Dole u tom podrumu imaš dva tipa s kamerama i neke devojke.
Nesse porão tem uns caras com câmeras e umas garotas.
Imaš dva minuta pre nego što tvoja koža poène da se razlaže.
Você tem 2 minutos antes que sua pele comece a dissolver.
Imaš dva izbora... ili baci tu sliku u ðubre, ili æu ja tebe baciti u ðubre!
O que tem são duas escolhas... ou joga essa foto no lixo, ou jogarei você.
Imaš dva puta ispred sebe, Kara.
Você tem dois caminhos para escolher, Kara.
Jednostavna èinjenica je da imaš dva izbora.
O simples fato é que você tem duas escolhas.
Imaš dva zaduženja- razmišljanje i kontrola bešike!
Isso aconteceu no seu turno. Você só tem 2 serviços:
Barte, ako neka devojèica pokuša da te popravi, dozvoli joj, jer imaš dva velika problema.
Bart, se alguma garota quiser te corrigir, deixe, pois você tem muitos problemas.
Imaš dva izbora: možeš to da kriješ i muèiš sebe zauvek, ili da sve kažeš mami.
Das duas uma, ou guarda isso para si e viverá um calvário até o fim da vida, ou conta tudo à sua mãe.
Omiljeni deo mi je što imaš dva potpisa, oba pripadaju profesorima.
O que mais gostei: só duas dedicatórias de professores.
Želeo sam da opet imaš dva sina.
Queria que tivesse dois filhos novamente.
Imaš dva dodatna sata dopunske u naredne dve nedelje.
Tem duas horas extras... de detenção nas próximas 2 semanas.
Imaš dva izbora, uzmi ovo što se nalazi u kutiji ili æemo te staviti u dosta veæu.
Você tem duas opções: pegar o que há na caixa... ou podemos colocá-lo em uma maior.
Imaš dva naèina da pogledaš viski-kurac.
Você tem duas maneiras de analisar uma brochada.
Imaš dva dana da otvoriš taj punkt.
Você tem dois dias, mas a praça tem que abrir logo.
Imaš dva dana da platiš ili æu te ubiti.
Tem dois dias pra pagar, ou mato você!
Dovela sam te ovdje jer imaš dva dijela, dobro?
Eu acho que eu te trouxe aqui por que há duas partes de você, certo?
Shvatam da imaš dva sata dok nisu došli ovde i spalili ti zadnjicu.
Eu acho que você tem 2 horas até eles chegarem aqui e acabarem com você.
Imaš dva minuta, posle kojih ništa ne mogu da uradim.
Você tem 2 minutos. Depois disso, não poderei fazer nada.
Imaš dva dana da me oslobodiš krivice, ili æu poslati prvih 50 strana izdavaèima, novinama i Državnoj bezbednosti.
Você tem dois dias para limpar meu nome, ou enviarei as primeiras 50 páginas para editores, jornais, e para a Segurança Nacional.
Kako ja to vidim, imaš dva izbora ili da te Tova preda nazad CIA-i ili...
Ao meu ver, você tem duas escolhas: ou Tovah leva você de volta para a CIA. Ou...
Mislio sam da imaš dva para.
Achei que você tinha dois pares.
Imaš dva sata fore da se iseliš.
Você tem duas horas para desocupar.
Obaviæe posao, imaš dva sata za bekstvo.
Vai fazer o trabalho, vai lhe dar duas horas para fugir.
1.1896800994873s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?